O imagine a metropolei New York, intr.o zi de vara tarzie si o furtuna ce ii acopera cerul cu pasi grabiti! Dar nu.i asa, ca dupa orice furtuna apare Soarele?!