Marin Sorescu si ”’The Avengers”!

 

Sunt sigur ca va intrebati ce legatura poate fi intre Marin Sorescu si super productia cinematografica The Avengers 🙂

In realitate legatura este una destul de mica, dar zic eu destul de eficienta incat sa atraga atentia iubitorilor de filme din Romania!

Despre ce este vorba? Pe undeva pe la minutul 116 al filmului, Stark sau Iron Man, cum vrei sa-i ziceti (personaj interpretat de Robert Downing Jr.), isi intreaba computerul daca a auzit de povestea Iona, facand aluzie la ceea ce-si dorea sa faca, adica sa intre la propriu in ”gura” unuia din monstrii ce invadasera New Yorkul, monstru ce poate fi inchipuit si ca o balena ucigasa :))

Putin, subtil, dar ce sanse erau ca intr-o super productie cinematografica, pe care s-au cheltuit sute de milioane de dolari, sa apara rostit numele unei carti romanesti?

Acum, sa fim seriosi, nu stiu cati dintre romani au citit cartea, cum nu stiu nici cati americani, cat despre actor sau scenarist nici nu mai poate fi vorba ca puteau alege orice alt exemplu, cum ar fi Mobi Dick, un roman mult mai celebru, scris de Herman Melville!

Ok, nu sunt nici rautacios si nici rau intentionat, chiar m-a surprins placut replica din film, mai ales ca Marin Sorescu este unul dintre scriitori mei preferati, dar parca tot nu-mi vine sa cred cum Iona a ajuns pe buzele unui actor intr-o productie cinematografica de asemenea anvergura! 😀

Bun, imi veti zice ca, mult mai probabil, actorul s-a referit direct la mitul biblic pe baza caruia este scrisa cartea lui Marin Sorescu, dar totusi, legatura exista, chiar si intr-un mod indirect!

Ati vazut filmul The Avengers? Ati citit cartea Iona, de Marin Sorescu? Dar mitul biblic al profetului Iona ce a fost inghitit de un peste mare, il stiti?

*ca tot e la moda, am pus linkurile catre fisierele descriptive de pe wikipedia 😀

4 Comments

  1. Anda spune:

    Am vazut chiar aseara The Avengers, dar nu-mi amintsc scena de care zici, ceea ce ma face sa cred ca am adormit pe la sfarsit. O sa ma uit azi la final :))

    Am citit Iona de Marin Sorescu si stiu de existenta mitului respectiv, insa nu l-am auzit/citit ca sa-mi dau seama care e diferenta intre el si cartea lui Sorescu. Oricum, si eu tind sa cred ca personajul din film se referea la mit.

    • Liviu R. spune:

      In varianta online, scena este pe la minutul 116! Sunt sigur si eu ca la mit se referea, dar e un motiv bun sa ne aducem aminte de Iona, lui Marin Sorescu 😀

  2. Lotus spune:

    Lol. Sigur la carte şi nu la mit s-o fi referit… 😆

    • Liviu R. spune:

      hai totusi sa lasam un procent si pt cartea lui M. Sorescu, ca nu se stie niciodata 😀 poate reuseste vreunul din jurnalisti sa afle 🙂

Lasă un răspuns